22．「ネズミ浄土」 隠岐郡知夫村薄毛
収録・解説 酒井 董美 イラスト 福本 隆男
語り手 前横ヨキさん（ 明治26年生）
（昭和51年7月31日収録）
あらすじ
昔。じいさんとばあさんとがあって、じいさんが山へ柴刈りに行き、後からばあさんが昼飯に焼き飯を三つ作って、持っていったが、一つわて食って、一つ余った。
「あなた食え」「あた食え」と言っていたら、穴の中に焼き飯が、転がって行った。
じいいさんは、「惜しい、取ってくるで」と行ったら、地蔵が座っていた。
「地蔵さん、焼き飯ども転がって来なかったかい」
「わしが一口食って、またくどらかしておいた」。
先へ行ったら、また、地蔵さんがいた。
「地蔵さん、ここ、焼き飯どもがくどれて来えせだったかいの」
また先へ行ったら、地蔵さんがいた。
「地蔵さん、ここ、焼き飯どもがくどれて来えせだったかいの」
「一口食って、くどらかしてやった」
先へ行ったらネズミが米をついておった。
ここのお国は猫さらおらねば
国やわがもんじゃえ
ストトン ストトン
「ニャーオン」とじじが猫の真似をした。「猫が来た」ってネズミが、逃げてしまった。じいさんは、着物をぬいで米を全部持ってもどった。
「ばばよ。もどったわい。今日は祝いだ。隣のじいさん、ばあさんを呼んで来い」
隣のじいさんとばあさんを呼んで来ると、
「なんといいことをしたなあ」
そんなら、隣のばばあは、「こあこし のた じいさんも寝てばっかりおらで、明日は行きてみさっしゃいな」「行かぁかなあ」山へ行きて柴を刈っちょったら、ば ばが後から焼き飯を持って来て、ひとつあて食って、一つ余ったら、穴ん中へくどらかしてやって、そいから、まあ、穴ん中へ入って行く。地蔵さんに
「焼き飯が、くどらかして来なかったか」
「一口食って、くどらかしてやった」。
また、先へ行ったら地蔵さんがおって、
「地蔵さん、焼飯どまぁくどれてけえせだったかいのう」
「一口食って転がしてやった」
行きたところ、ネズミが、案の定、米を搗いて、
ここのお国は
猫さらおらねば
国わが、国わが
またじいさんが、「ニャーオン」て言ったら、「ゆうべのじいだ。はや味噌つけ、醤油つけ。噛んでやれ、噛んでやれ」てて言ってねえ、むちゃくちゃにじいさんをしてね。焼かれてしまって。醤油をつけて噛んでしまった。
解説
一般的な昔話は、おにぎりや団子を穴に落とし、じいさんがそれを追いかけて地下のネズミの国へ行く。ところが、隠岐地方では「焼き飯」という独特の食べ物になる。これはチャーハンではなく、にぎり飯の外側に小醤油という味噌の一種をまぶし、表面を焼いた食べ物だ。(味噌焼きおにぎりに似ているのだろう)
爺婆が一個ずつ食べるとひとつ余った。お互いに譲り合っていると、そのはずみに焼き飯が穴に落ちる物語は、ほかの地方ではない隠岐地方独特な流れである。
